-
1 Leather and Allied Product Manufacturing
эк., стат., амер. производство кожи, изделий из кожи и производство обуви (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся переработкой кожсырья в кожаные изделия, а также производством изделий из кожезаменителей (пластика и резины), напр., резиновой обуви, пластиковых чемоданов и др., а также организации, занимающиеся выделкой кожи)See:Англо-русский экономический словарь > Leather and Allied Product Manufacturing
-
2 Footwear Manufacturing
эк., стат., амер. производство обуви (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством обуви (кроме ортопедической))See:Англо-русский экономический словарь > Footwear Manufacturing
-
3 leather and footwear
Общая лексика: кожевенно-обувной -
4 leather, fur and footwear industry
Экономика: кожевенная, меховая и обувная промышленностьУниверсальный англо-русский словарь > leather, fur and footwear industry
-
5 leather, hides, skins and footwear
kožarstvo, krznarstvo i obućarstvoEnglish-Croatian dictionary > leather, hides, skins and footwear
-
6 military footwear upper leather
< leath> ■ Militäroberleder nEnglish-german technical dictionary > military footwear upper leather
-
7 аяқ киім
footwear; shoes, boots -
8 обувь
-
9 лаковый
прл1) содержащий лак varnish attr2) покрытый лаком varnished, lacquered3) о кожаных изделиях patent leather attrла́ковая о́бувь — patent leather footwear
-
10 ādas apavi
-
11 антистатическая обувь
Leather: antistatic footwear (обувь, сопротивление которой, измеренное по стандарту EN ISO 20344: 2004, п.5.10, выше 100 кОм и менее или равно 1000 МОм)Универсальный русско-английский словарь > антистатическая обувь
-
12 кожа высочайшего качества
Footwear industry: finest leatherУниверсальный русско-английский словарь > кожа высочайшего качества
-
13 обувь из искусственной кожи
Footwear industry: artificial leather shoesУниверсальный русско-английский словарь > обувь из искусственной кожи
-
14 обувь из синтетической кожи
Footwear industry: synthetic leather shoes (обувь, детали верха которой изготовлены из синтетической кожи или преимущественно из нее)Универсальный русско-английский словарь > обувь из синтетической кожи
-
15 обувь с верхом из кожи
Footwear industry: leather upper shoesУниверсальный русско-английский словарь > обувь с верхом из кожи
-
16 обувь с комбинированным верхом
Footwear industry: part leather upper shoes (обувь, детали которой изготовлены из комбинации различных материалов)Универсальный русско-английский словарь > обувь с комбинированным верхом
-
17 обувь с подошвой из искуственной кожи
Footwear industry: artificial leather sole shoesУниверсальный русско-английский словарь > обувь с подошвой из искуственной кожи
-
18 отдушистая кожа
Footwear industry: loose grain leather -
19 Kožarstvo, krznarstvo i obućarstvo
• Leather, hides, skins and footwearHrvatski-Engleski rječnik > Kožarstvo, krznarstvo i obućarstvo
-
20 shoe
I 1. [ʃuː]1) (footwear) scarpa f.2) (for horse) ferro m.3) aut. (anche brake shoe) ganascia f. del freno2.modificatore [box, polish] da scarpe; [ shop] di calzature, di scarpe••it's a question of dead men's shoes — = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto
in sb.'s shoes — nei panni o al posto di qcn.
II [ʃuː]to shake o shiver in one's shoes tremare di paura; to step into sb.'s shoes prendere il posto di qcn.; I saved shoe leather and took a bus — per non farmela a piedi ho preso l'autobus
* * *1. [ʃu:] noun1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) scarpa2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) ferro di cavallo2. [ʃod] verb(to put a shoe or shoes on (a horse etc).) calzare; ferrare- shod- shoelace
- shoemaker
- on a shoestring* * *I 1. [ʃuː]1) (footwear) scarpa f.2) (for horse) ferro m.3) aut. (anche brake shoe) ganascia f. del freno2.modificatore [box, polish] da scarpe; [ shop] di calzature, di scarpe••it's a question of dead men's shoes — = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto
in sb.'s shoes — nei panni o al posto di qcn.
II [ʃuː]to shake o shiver in one's shoes tremare di paura; to step into sb.'s shoes prendere il posto di qcn.; I saved shoe leather and took a bus — per non farmela a piedi ho preso l'autobus
См. также в других словарях:
Footwear — consists of garments worn on the feet, for protection against the environment, and adornment. Socks and other hosiery are worn between the feet and the footwear, except for sandals and flip flops (thongs). Footwear is sometimes associated with… … Wikipedia
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
Footwear — The original purpose of footwear was for foot protection. And although protection from the elements is still the basis of its existence, many will declare that there is nothing sexier than a pair of shoes by any of the current designers, such… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Leather — One of the oldest materials used by man to fashion clothing, leather dates back 50,000 years to Cro Magnon man. The invention of preserving and then softening animal skins, known as tanning, provided warmth as early man migrated to cold… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Leather Lane — infobox UK place country = England map type = Greater London region= London london borough= Camden constituency westminster= Holborn and St. Pancras post town= LONDON postcode area1=EC postcode district1=EC1 dial code= 020Leather Lane is a street … Wikipedia
Sandal (footwear) — Sandals are an open type of footwear, consisting of a sole held to the wearer s foot by straps or thongs passing over the instep and around the ankle. While the distinction between sandals and other types of footwear can sometimes be blurry (as… … Wikipedia
Ostrich leather — is the result of tanning skins taken from African ostriches farmed for their feathers, skin and meat. The leather is distinctive for its pattern of bumps or vacant quill follicles, ranged across a smooth field in varying densities. It requires an … Wikipedia
Grinders (footwear) — Grinders is a footwear line established in 1965 in the United Kingdom. Famous for their air cushion sole and leather footwear for both men and women, Grinders have become one of the leading Street Fashion Footwear brands from the United Kingdom.… … Wikipedia
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
National Union of Footwear, Leather and Allied Trades — The National Union of Footwear, Leather and Allied Trades (NUFLAT) was a trade union in the United Kingdom. The union was founded in 1971, with the merger of the Amalgamated Society of Leather Workers, the National Union of Boot and Shoe… … Wikipedia
CAD/CAM in the footwear industry — is the use of computers and graphics software for designing and grading of shoe upper patterns and, for manufacturing of cutting dies, shoe lasts and sole moulds. CAD/CAM software is a PC based system, which is made up of program modules. Today,… … Wikipedia